刺突蛋白:许多病毒(尤其是冠状病毒)表面突起状的糖蛋白,用于与宿主细胞受体结合并帮助病毒进入细胞;也是免疫系统识别与疫苗/中和抗体研发的重要靶点。(该词在不同病毒语境下可指不同的“表面突起蛋白”,最常见语境是冠状病毒的刺突蛋白。)
/spaɪk ˈproʊtiːn/(美); /spaɪk ˈprəʊtiːn/(英)
The virus uses its spike protein to enter human cells.
病毒利用刺突蛋白进入人体细胞。
Mutations in the spike protein can change how strongly the virus binds to a receptor, affecting transmission and immune protection.
刺突蛋白中的突变可能改变病毒与受体结合的强弱,从而影响传播能力和免疫保护效果。
spike 原意是“尖刺、尖状突起”,在生物学中常用来形容表面突出的“刺状结构”;protein 来自希腊语 proteios(“第一的、最重要的”),强调蛋白质在生命活动中的基础地位。合在一起,spike protein 直观地指“像刺一样突起的蛋白质”。